Lagi scroll TikTok terus liat ada yang nulis “520” di caption atau komen? Trus lo mikir, “Eh ini kode Korea lagi viral apa gimana sih?” 👀
Santuy bro, ternyata angka 520 ini punya cerita seru banget dan bukan dari K-pop culture loh. Yuk kita kupas biar lo ga ketinggalan info kekinian!
🌸 Dari Mana Asalnya Angka 520?
Jadi gini, di bahasa Mandarin, angka 520 (dibaca wǔ èr líng) kedengerannya mirip sama kalimat “wǒ ài nǐ” (我爱你) alias “Aku cinta kamu”. 😍
Makanya angka ini jadi semacam kode rahasia buat ngungkapin rasa sayang. Mirip kayak kita ngetik “ILY” dalam bahasa Inggris.
Bahkan di Tiongkok, tanggal 20 Mei (5/20) jadi semacam Valentine versi internet karena sama-sama bisa dibaca “aku cinta kamu”. Pada hari itu, pasangan biasanya saling ngucapin cinta, kasih kado, sampai brand-brand gede bikin promo bertema romantis. Uwuw banget kan? 🫶
🇰🇷 Kok Banyak yang Ngira dari Korea?
Nah, ini sering bikin salah kaprah. Di Korea emang ada budaya angka-angka juga, tapi artinya beda banget.
Contoh:
- 8282 → dibaca ppalli-ppalli = “cepet, buruan”
- 1004 → dibaca cheon-sa = “malaikat”
Jadi, nggak ada tuh arti 520 di Korea. Cuma karena TikTok suka campur aduk konten China-Korea-Jepang, banyak netizen Indo yang ngira ini bagian dari tren K-pop. Padahal aslinya dari Mandarin, gengs. 🤭
🚀 Kok Bisa Viral di TikTok & IG?
Jawabannya simpel: algoritma + rasa kepo netizen.
Setiap bulan Mei, orang-orang Tiongkok pada rame bahas “520 Day”, nah itu otomatis nyebar ke TikTok global sampe masuk ke FYP orang Indonesia.
Akhirnya kita ikut-ikutan pake angka ini buat seru-seruan.
Bahkan ada juga yang ngaitin 520 sama “angka malaikat” atau “manifestasi rezeki”, tapi itu udah masuk ke ranah spiritual modern, bukan bahasa gaul aslinya.
📱 Cara Pakai 520 di Chat Biar Lebih Cute
- Singkat: “520 ya malam ini ❤️” (= I love you).
- Spesial: “Happy 520 Day!” (tiap 20 Mei).
- Lebih romantis: 5201314 (= aku cinta kamu selamanya).
Selain itu, ada juga variasi lain kayak:
- 521 = aku cinta kamu juga, versi lain.
- 1314 = seumur hidup.
- 530 = aku kangen kamu.
- 770 / 880 = cium/peluk.
- 555 = nangis.
- 666 = keren/gg gaming.
💡 Jadi Intinya…
520 = “Aku cinta kamu” dalam kode angka Mandarin.
Bukan slang Korea, tapi tetep bisa lo pake biar makin sweet pas PDKT atau ngodein gebetan. 😉
Next time kalo ada yang nulis “520”, lo udah bisa senyum-senyum ngerti maksudnya.
Menurut lo lebih romantis pake kata “I love you” langsung atau ngode pake angka 520 biar lebih misterius? 😏